{"id":11484,"date":"2022-10-07T11:45:57","date_gmt":"2022-10-07T09:45:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.top3d.se\/?page_id=11484"},"modified":"2026-01-13T12:21:43","modified_gmt":"2026-01-13T10:21:43","slug":"allmana-cup-bedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.top3d.se\/de\/allmana-kopvillkor\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11484\" class=\"elementor elementor-11484\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e38440f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e38440f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb35897 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cb35897\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66ad209 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"66ad209\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-696a5b8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"696a5b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a114955 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a114955\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-161205b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"161205b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"465\" height=\"159\" src=\"https:\/\/www.top3d.se\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logga_TH_White.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8996\" alt=\"Top 3D Logo in wei\u00dfer Farbe\" srcset=\"https:\/\/www.top3d.se\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logga_TH_White.png 465w, https:\/\/www.top3d.se\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Logga_TH_White-300x103.png 300w\" sizes=\"(max-width: 465px) 100vw, 465px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3860933 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3860933\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1315368 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1315368\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TOP3D - Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2eec20 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2eec20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen von TOP3D (Firmennummer 559149-2599) f\u00fcr alle Lieferungen und Leistungen innerhalb Schwedens. Aktualisiert: Februar 2024.<\/p><h2>Anwendungsbereich<\/h2><p>Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen regeln das Verh\u00e4ltnis zwischen TOP3D und dem K\u00e4ufer und gelten f\u00fcr alle Vertr\u00e4ge \u00fcber die Lieferung von Produkten und Dienstleistungen von TOP3D. \u00c4nderungen dieser Gesch\u00e4ftsbedingungen sind f\u00fcr TOP3D oder seine Tochtergesellschaften oder verbundenen Unternehmen (nachfolgend TOP3D genannt) nur dann bindend, wenn sie schriftlich durch einen bevollm\u00e4chtigten Vertreter von TOP3D erfolgen. Im Falle eines Widerspruchs zwischen dem Inhalt dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen und dem Inhalt einer spezifischen Vereinbarung, die von einem bevollm\u00e4chtigten Vertreter von TOP3D unterzeichnet wurde, hat letztere Vorrang.<\/p><p>Indem Sie mit uns Kontakt aufnehmen und\/oder unsere Dienste nutzen, erkl\u00e4ren Sie sich damit einverstanden, dass TOP3D die von Ihnen angegebenen Informationen und Kontaktdaten verwendet, um mit Ihnen Kontakt aufzunehmen, mit Ihnen zu kommunizieren, Ihre Anfrage zu bearbeiten und Ihnen Angebote zu unterbreiten. Dies gilt insbesondere f\u00fcr die Nutzung von Dateien, Namen, E-Mail-Adressen und ggf. Telefonnummern zu den oben genannten Zwecken. Die \u00fcbermittelten Informationen und Kontaktdaten werden nicht an andere Unternehmen weitergegeben, au\u00dfer in einigen F\u00e4llen an TOP3D-Partner, wenn dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Herstellung und Lieferung Ihrer Waren erforderlich ist. Die Informationen werden auch in unserem Angebots- und Bestellsystem sowie in unseren Kommunikationstools gespeichert.<\/p><h3>Angebot und Bestellung<\/h3><p>Von TOP3D erstellte Angebote sind weder f\u00fcr den Kunden noch f\u00fcr TOP3D bindend und gelten sowohl f\u00fcr manuell erstellte Angebote als auch f\u00fcr Angebote, die automatisch durch von TOP3D bereitgestellte Tools erstellt werden. Bestellungen m\u00fcssen schriftlich per E-Mail gegen Vorlage eines g\u00fcltigen Angebotes oder durch Annahme des Angebots online erfolgen und der Kunde erkl\u00e4rt sich damit unmittelbar mit diesen Gesch\u00e4ftsbedingungen einverstanden. Sobald die Bestellung aufgegeben wurde, k\u00f6nnen keine \u00c4nderungen an der Bestellung mehr vorgenommen werden, es sei denn, TOP3D best\u00e4tigt schriftlich etwas anderes. Wenn TOP3D dem Kunden eine schriftliche Auftragsbest\u00e4tigung zugesandt hat, ist TOP3D an die Auftragsbest\u00e4tigung und diesen Vertrag gebunden. M\u00fcndliche Zusagen von TOP3D-Mitarbeitern und\/oder deren Vertretern sind f\u00fcr TOP3D nicht bindend. Alle Nebenprodukte, wie beispielsweise Formen und Hilfswerkzeuge, die bei der Herstellung entstehen, sind und bleiben TOP3Ds, da sie weitestgehend recycelt bzw. wiederverwendet werden.<\/p><h3>Vergeben<\/h3><p>Alle Preise verstehen sich zuz\u00fcglich Steuern und sonstiger Abgaben, sofern nicht anders angegeben.<\/p><h3>Lieferung<\/h3><p><em>Lieferbedingungen \u2013 Incoterms 2010 EXW.<\/em> <br \/><em>Lieferzeit<\/em> \u2013 Die Lieferzeit berechnet sich ab dem voraussichtlichen Versand der Auftragsbest\u00e4tigung durch TOP3D bis zum voraussichtlichen Lieferdatum der Ware\/Dienstleistung von TOP3D. Die Lieferzeit wird unter Ber\u00fccksichtigung der zum Zeitpunkt der Bestellung geltenden Belegungs- und Planungsverh\u00e4ltnisse bestm\u00f6glich berechnet. Erkennt TOP3D, dass sich der Liefertermin verz\u00f6gert, wird TOP3D den Kunden hier\u00fcber informieren und ihm mitteilen, wann die Lieferung voraussichtlich m\u00f6glich sein wird. Kommt es aufgrund neuer Vorgaben des Kunden, ver\u00e4nderter Arbeitsbedingungen oder nicht rechtzeitiger Anlieferung von f\u00fcr die Leistungserbringung rechtzeitig bestellten Materialien, Lieferungen und Leistungen zu einer von TOP3D nicht zu vertretenden Verz\u00f6gerung, so verl\u00e4ngert sich die Lieferzeit gegebenenfalls, ohne dass TOP3D f\u00fcr diese Verz\u00f6gerung haftbar gemacht werden kann. Mit der Aufgabe einer Bestellung bei TOP3D best\u00e4tigt der Kunde, dass er versteht, dass TOP3D stets versucht, gem\u00e4\u00df der vom Kunden mitgeteilten und gew\u00e4hlten Lieferzeit zu liefern, dass sich die Lieferzeit jedoch aufgrund von Komplikationen, die w\u00e4hrend der Herstellung auftreten, beispielsweise im Zusammenhang mit der Geometrie, Komplexit\u00e4t und Gr\u00f6\u00dfe der Teile oder Problemen mit der hergestellten Ausr\u00fcstung oder den Materialien, verl\u00e4ngern kann, und dass eine angemessene Verz\u00f6gerung vom Kunden akzeptiert werden muss und dass TOP3D dem Kunden f\u00fcr eine solche Verz\u00f6gerung keine Entsch\u00e4digung leistet. TOP3D kann niemals eine Lieferung zu einem bestimmten Datum garantieren, der Liefertermin ist jedoch immer eine bestm\u00f6gliche Sch\u00e4tzung zum Zeitpunkt der Mitteilung des Liefertermins. TOP3D empfiehlt, immer mindestens einen 2-t\u00e4gigen Spielraum f\u00fcr m\u00f6gliche Lieferverz\u00f6gerungen einzuplanen, obwohl TOP3D aus den oben genannten Gr\u00fcnden nicht versprechen kann, dass dieser immer eingehalten werden kann.<\/p><p><i>Genehmigung der Lieferung<\/i> - Der K\u00e4ufer muss bei Erhalt der Lieferung eine gr\u00fcndliche Qualit\u00e4tskontrolle durchf\u00fchren und pr\u00fcfen, ob die Lieferung den im Bestelldokument beschriebenen Anforderungen und Spezifikationen entspricht. Der K\u00e4ufer hat TOP3D unverz\u00fcglich und ausf\u00fchrlich schriftlich Anzeige zu machen und behauptete M\u00e4ngel der Lieferung zu begr\u00fcnden. Eine solche Mitteilung muss TOP3D bei hergestellten Produkten einen Tag nach der Lieferung und bei anderen Dienstleistungen drei Tage nach der Lieferung vorliegen. Wenn TOP3D innerhalb der Frist keine Benachrichtigung erhalten hat und\/oder der K\u00e4ufer den Inhalt der Lieferung tats\u00e4chlich genutzt und\/oder in irgendeiner Weise \u00c4nderungen daran vorgenommen hat, gilt die Lieferung automatisch als genehmigt. Ohne die schriftliche Genehmigung von TOP3D d\u00fcrfen Produkte nicht zur\u00fcckgegeben werden. Wenn der K\u00e4ufer die Nichtlieferung nicht wie oben beschrieben meldet, ist TOP3D von jeglicher Haftung in Bezug auf dieses Produkt befreit.<\/p><h3>Ausfuhrkontrolle<\/h3><p>Angebote von TOP3D f\u00fcr Lieferungen und Leistungen stehen unter dem Vorbehalt, dass der Leistungserbringung keine Beschr\u00e4nkungen aufgrund nationaler oder internationaler Exportkontrollvorschriften (insbesondere innerhalb der EU, der Schweiz und der USA) entgegenstehen. Sofern eine Ausfuhrgenehmigung erforderlich ist, wird TOP3D den Kunden hier\u00fcber schnellstm\u00f6glich informieren und der Kunde ist dann verpflichtet, TOP3D die f\u00fcr die Beantragung von Ausfuhrgenehmigungen erforderlichen Informationen und Unterlagen zur Verf\u00fcgung zu stellen, die in seinem Macht-\/Einflussbereich liegen (z Beispiel Endverbleibserkl\u00e4rungen, Daten von Kunden\/Parteien, Transportwege und Transportmittel) unverz\u00fcglich und unentgeltlich.<\/p><h3>Garantie \u2013 Haftungsbeschr\u00e4nkung<\/h3><p>Der K\u00e4ufer best\u00e4tigt und garantiert, dass er befugt ist, die Bestellung bei TOP3D aufzugeben und dass diese Vereinbarung keine fr\u00fcheren Vereinbarungen zwischen dem K\u00e4ufer und Dritten verletzt. Der K\u00e4ufer \u00fcbernimmt die Verantwortung, alle Anforderungen an die gew\u00fcnschten Produkte und Dienstleistungen anzugeben. Bei den von TOP3D vorgeschlagenen Materialien und Verfahren handelt es sich lediglich um Empfehlungen und TOP3D lehnt jede Verantwortung daf\u00fcr ab, dass das Produkt und die Dienstleistung den Anforderungen des Kunden entsprechen. Sofern nicht schriftlich anders vereinbart, ist TOP3D nicht daf\u00fcr verantwortlich, dass Komponenten so gestaltet sind, dass sie in angrenzende Geometrien passen. dies liegt ausschlie\u00dflich in der Verantwortung des Kunden. TOP3D lehnt jede Verantwortung f\u00fcr die Art und Weise ab, wie der K\u00e4ufer die bestellten Produkte und\/oder Dienstleistungen nutzt. Die gelieferte Ware darf unter keinen Umst\u00e4nden zur Diagnose oder Behandlung von Krankheiten verwendet werden. Die Waren d\u00fcrfen auch nicht zum Zweck der Entwicklung oder Herstellung von Waffen jeglicher Art verwendet werden. TOP3D ist nicht verantwortlich f\u00fcr M\u00e4ngel und Spezifikationen, die vom K\u00e4ufer verursacht, angefordert und\/oder genehmigt wurden. F\u00fcr Fehler, die auf Fehler in der CAD-Datei oder anderen Fertigungsdaten zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, ist der K\u00e4ufer verantwortlich. Die Haftung von TOP3D f\u00fcr Sch\u00e4den gegen\u00fcber dem K\u00e4ufer ist, unabh\u00e4ngig von der Schadensh\u00f6he, auf den Preis der Produkte oder Dienstleistungen beschr\u00e4nkt, die in direktem Zusammenhang mit der Schadensursache stehen. Im \u00dcbrigen ist jede Haftung von TOP3D f\u00fcr Mangelfolgesch\u00e4den, sonstige mittelbare Sch\u00e4den und Sch\u00e4den aus der Haftpflicht ausgeschlossen. TOP3D ist nicht f\u00fcr Umst\u00e4nde verantwortlich, die au\u00dferhalb der Kontrolle von TOP3D liegen, selbst wenn ein solcher Umstand bei Inkrafttreten dieser Vereinbarung vorhersehbar war.<\/p><h3>Das Recht auf Ablehnung<\/h3><p>TOP3D beh\u00e4lt sich stets das Recht vor, eine Bestellung abzulehnen und\/oder zu stornieren, wenn TOP3D sie f\u00fcr undurchf\u00fchrbar, unangemessen und\/oder im Widerspruch zu den ethischen Werten von TOP3D h\u00e4lt. TOP3D lehnt jegliche Herstellung von Waffen, Komponenten f\u00fcr die Waffenindustrie und\/oder anderen Dingen ab, mit denen TOP3D allgemeine ethische Probleme hat.<\/p><h3>Geistige Eigentumsrechte\u00a0<\/h3><p>Die Ausf\u00fchrung dieses Auftrags kann beinhalten, dass TOP3D auf der Grundlage der Angaben des K\u00e4ufers Entwurfs- und Bauarbeiten durchf\u00fchrt. Bei der Herstellung von Bauteilen in dieser Reihenfolge kommen die Prozesse und Produktionstechnologien von TOP3D zum Einsatz. Sofern nicht ausdr\u00fccklich schriftlich etwas anderes vereinbart wurde, hat der K\u00e4ufer keine Rechte, keine Lizenz und\/oder kein Eigentum an den geistigen Eigentumsrechten, dem Know-how, den Gesch\u00e4ftsgeheimnissen oder vertraulichen Informationen von TOP3D. Alle geistigen Eigentumsrechte, einschlie\u00dflich Urheberrechte, Marken, Patente und Gesch\u00e4ftsgeheimnisse sowie Herstellungsverfahren, die von TOP3D bei der Erbringung der Dienstleistungen geschaffen oder verwendet werden, sind und bleiben Eigentum von TOP3D und es werden keine Lizenzen daf\u00fcr gew\u00e4hrt.<\/p><h3>Zahlungsbedingungen<\/h3><p>Sofern nicht anders schriftlich vereinbart, sind alle Rechnungen 15 Tage nach Rechnungsdatum f\u00e4llig. Ma\u00dfgeblich f\u00fcr die rechtzeitige Zahlung ist das Datum des Zahlungseingangs. Wenn der K\u00e4ufer Anmerkungen zu den Zahlungsbedingungen hat und beabsichtigt, diese zu \u00e4ndern, muss der K\u00e4ufer einen schriftlichen Protest einreichen, der 5 Tage nach Rechnungsdatum bei TOP3D eingehen muss. Wenn bei TOP3D kein solcher Protest eingegangen ist und das F\u00e4lligkeitsdatum verstrichen ist, wird f\u00fcr jeden angefangenen Monat eine Verzugsgeb\u00fchr von 1,51 TP3T erhoben. Dar\u00fcber hinaus werden alle \u00fcberf\u00e4lligen Betr\u00e4ge um 20% erh\u00f6ht, mit einer Mindesterh\u00f6hung von 500 SEK, um m\u00f6gliche Inkassokosten zu decken. TOP3D beh\u00e4lt sich das Recht vor, weitere Lieferungen und\/oder Teillieferungen an den K\u00e4ufer zur\u00fcckzuhalten, bis alle Rechnungen des K\u00e4ufers bezahlt sind.<\/p><h3>Anwendbares Recht und Gerichtsstand<\/h3><p>Alle Streitigkeiten und Anspr\u00fcche, die aufgrund der Vereinbarung entstehen oder auf die Vereinbarung, die Vertragsverletzung, die Beendigung der Vereinbarung oder die Ung\u00fcltigkeit der Vereinbarung zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, unterliegen schwedischem Recht und werden in \u00dcbereinstimmung mit diesem ausgelegt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TOP3D &#8211; Allm\u00e4na villkor Allm\u00e4nna villkor f\u00f6r TOP3D (org.nr. 559149-2599) f\u00f6r alla leveranser och tj\u00e4nster inom Sverige. Uppdaterad: Februari 2024. Till\u00e4mpningsomr\u00e5de Dessa allm\u00e4nna villkor reglerar f\u00f6rh\u00e5llandet mellan TOP3D och k\u00f6paren och g\u00e4ller alla kontrakt om leveranser av de produkter och tj\u00e4nster som TOP3D tillhandah\u00e5ller. Ingen \u00e4ndring av dessa villkor \u00e4r bindande f\u00f6r TOP3D eller n\u00e5got [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11484","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.top3d.se\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.top3d.se\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.top3d.se\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.top3d.se\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.top3d.se\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.top3d.se\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11484\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.top3d.se\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}